EMPTY GARDEN　April 24(Sat)〜November 7(Sun),1999
エンプティ・ガ−デン展　1999年4月24日（土）〜11月７日（日）　
　■ オープニング特別展　 ■ ワークショップ＋レクチャー　 ■ GUIDE NOTE (english only)

Artists 　参加作家
Joseph Beuys
ヨ−ゼフ・ボイス(Germany)

Lois Weinberger
ロイス・ワインバ−ガ−(Austria)

Olaf Nicolai
オラフ・ニコライ(Germany)

Carsten Nicolai
カ−ルステン・ニコライ(Germany)

Michihiro Shimabukuro
島袋道浩(Japan)

Yumito Awano
粟野ユミト(Japan)


Carsten Nicolai
「バウザッツ・ノト」
1997~98


Olaf Nicolai
「風景−自然の眺め」
1997


Joseph Beuys
「無題」
1940
開館時間 : 11:00〜19:00 　　［毎週水曜日は21:00まで開館 ］ 　休館日：月曜日［10月11日（月）は開館］
屋外の展示は天候、会場の都合などにより公開を一時的に中止させていただく場合がありますのでご注意下さい。
ボイス作品の展示は９月５日（日）迄となります。
入館料 : 大人1000円　学生800円　［会期中、何度でも入場できるパスポ−トチケット］
ワタリウム美術館各種メンバ−は入館料無料　　


Yumito Awano「閾（しきい）」1999

Michihiro Shimabukuro「町の中での“ドロ−イング”」1993

EMPTY GARDEN
April 24(Sat)〜November 7(Sun),1999
Organizer/Venue: WATARI-UM,The Watari Museum of Contemporary Art
3-7-6 Jingumae Shibuya-ku Tokyo Japan 150-0001 Tel:03-3402-3001 Fax:03-3405-7714

Artists:
Joseph Beuys(Germany)
Lois Weinberger(Austria)
Olaf Nicolai(Germany)
Carsten Nicolai(Germany)
Shimabuku(Japan)
Yumito Awano(Japan)

Open hours:
11:00〜19:00[until 21:00 on Wedneday]
Closed on:
Monday
[except for May 3(Mon) and October 11(Mon)]
Outdoor exhibition is subject to weather conditions,etc.
Admisson fee:
Adult 1000yen Student 800yen
[Passport ticket valid throughout the exhibition]
No charge for a variety of WATARI-UM members.

Subsidized by:
Institut fur Auslandsbeziehungen.e.V.(ifa)
Austrian Embassy
Cooperated by:
Shiseido Co.,Ltd.
Lufthansa German Airlines
Toyota Motor Corporation
Logistic support by:
Embassy of the Federal Republic of Germany
Deutsche Industrie-und Handelskammer in Japan
Special cooperation from:
The Japan Institute of Architects
Goethe-Institut Tokyo
TOHO-LEO
Sony Corporation
Special Thanks:
Museum Kurhaus Kleve
Galerie EIGEN+ART